patent right

1. Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
   专利权人以书面声明放弃其专利权的。
2. Article 46. The Patent Reexamination Board shall examine the request for invalidation of the patent right promptly, make a decision on it and notify the person who made the request and the patentee.
   第四十六条专利复审委员会对宣告专利权无效的请求应当及时审查和作出决定，并通知请求人和专利权人。
3. Any transfer of the patent application or the patent right;
   （九）专利申请权、专利权的转移；
4. Or of the effective use of resources. ( 7) any invalidation of the patent right;
   或无法有效利用资源。（七）专利权的无效宣告；
5. The right to apply for a patent and the patent right may be assigned.
   第十条专利申请权和专利权可以转让。
6. Necessity is the mother of invention, but patent right is the father.
   需要是发明之母，但专利权是发明之父。
7. Can I myself assign a patent right in China?
   我可以在中国转让专利权吗？
8. Any dispute over the ownership of the right to apply for patent and the patent right;
   农田水利会水利小组之组织与运作（一）专利申请权和专利权归属纠纷；
9. We sell patent right and usufruct of riaf, and provide tech support.
   出售专利权，使用权，并提供技术支持。
10. Handling the right of patent application, the transfer of patent right and patent permission and other related affairs;
    （四）办理专利申请权、专利权的转让以及专利许可的有关事务；
11. Article 22. Any invention or utility model for which patent right may be granted must possess novelty, inventiveness and practical applicability.
    第二十二条授予专利权的发明和实用新型，应当具备新颖性、创造性和实用性。
12. Any invalidation of the patent right;
    （五）专利权的无效宣告；
13. An undertaking to use the biological material for experimental purpose only before the grant of the patent right.
    （三）在授予专利权前，只作为实验目的使用的保证。
14. The patent right for utility model or design shall take effect as of the date of the announcement.
    实用新型专利权和外观设计专利权自公告之日起生效。
15. The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office.
    撤销专利权的决定，由专利局登记和公告。
16. The entity owning or holding the patent right on a job-related invention-creation shall reward the inventor or designer.
    专利权的所有权单位或者持有单位应当对职务发明创造的发明人或者设计人给予奖励。
17. What if someone infringes my patent right?
    如果有人侵犯我的专利权怎么办？
18. The owner of the patent right and the holder of the patent right are referred to as "patentee".
    专利权的所有人和持有人统称专利权人。
19. When patent right is infringed, you can consign our office to proceed against tortious person to court.
    专利权受到侵犯时，可以委托本所向人民法院起诉侵权者，或向管理专利工作部门请求处理侵权者。
20. Patent right itself does not contain patentees rights of carrying out patent technology.
    专利权本身并不包括专利权人实施专利技术的权利。
21. Disputes on the ownership of the right of patent application and the patent right;
    专利申请权和专利权归属纠纷；
22. The decision of the Patent Reexamination Board in respect of a request to declare invalid the patent right for utility model or design is final.
    专利复审委员会对宣告实用新型和外观设计专利权无效的请求所作出的决定为终局决定。
23. A patent right is an exclusive right to an invention.
    专利权就是发明的专有权。
24. When a patent right yields no more profit, protection becomes meaningless.
    享有专利权如果不能更多地获利，那么专利权的保护便失去了意义。
25. Registration is the requirement for the pledge on patent right to take effect.
    专利权出质登记是专利权质权的生效要件。
26. Where he has an interest in the application for patent or the patent right;
    与专利申请或者专利权有利害关系的；
27. ( 13) any restoration of a patent application or patent right;
    （十三）专利申请或者专利权的恢复；
28. The figure included patent right of invention, utility model and design.
    这个数字包括发明、实用新型和构思的专利权。
29. In some countries, the patent right duration for invention is 20 years.
    在一些国家，发明专利的保护期限是20年。

noun

1. the right granted by a patent